Horses in South American slaughterhouses are mistreated – and their meat might end up on Swiss plates.